20. O Adeus ao Massília

O Massília vai partir. As passarelas foram retiradas. O apito mugiu três vezes. O rebocador passou seus cabos. Debruçados sobre a amurada, os passageiros lançam um último olhar sobre os telhados de uma Santos oprimida por uma pesada bruma de noroeste. Lenços se agitam. Os cabos se esticam. A popa afasta-se do cais.

O navio vira sua proa para a saída do canal, logo o rebocador vai abandoná-lo. Santos se apaga na névoa quente que esconde as montanhas escarpadas da Serra do Mar, atrás da qual São Paulo estende seus tentáculos.

Adeus, Massília, que nos trouxe ao Brasil já faz trinta anos... Estávamos cheios de ilusões e tínhamos lindos sonhos para o futuro. O Massília não existe mais, nossas ilusões estão mortas. Mas o Brasil nos agarrou e nos segurou, estranho e belo país, irritante e envolvente como uma insuportável amante demasiadamente amada.